"en n unik og afgørende figur i 1950’ernes og 1960’ernes litterære miljø.”
– William S. Burroughs

Kains bog beskriver livet som heroinnarkoman på en flodpram på Hudsonfloden i 1950erne. Samtidig med at bogen er en narkomans bekendelser er den også en kommentar på litterære og kritiske praksisser, som prøver at tegne en topografi for udforskningen af det indre rum. I sin samtid var den en skandaleroman, der i lighed med Nabokovs Lolita og Burroughs’ Nøgen frokost var med til at sætte datidens censurlovgivning under pres. Derudover er den både en nøgle- og antiroman, som konsekvent er mere optaget af rum end af tid, af følelser end af handling. På samme tid selvbiografi, dagbog og fiktion kan den ses som en modernistisk forløber til vore dages autofiktion, som undersøger det stofomtågede sind, og hvor det ikke altid er let at finde ud af, hvor hovedpersonen Joe Necchi slutter, og forfatteren Alex Trocchi begynder.

Trocchi var skotsk beat-forfatter og situationist. I 1950erne blev han betragtet som et af de største talenter inden for den engelsksprogede litteratur, men efter at Kains bog udkom i 1960, skrev han ikke flere romaner og forsvandt ud i glemslen i løbet af 1970erne. I 1960erne udråbte han sig til at være en ”kosmonaut af det indre rum”, der ”primært var inspireret af sodomi”, og hvis pligt det var at rapportere tilbage fra sindets grænsetilstande for at være med til at udvide grænserne for hvad det vil sige at være menneske. De kreative kræfter koncentrerede han i stedet om sit sigma-projekt, der blandt andre inkluderede folk som William Burroughs og R. D. Laing, og som ønskede at forene situationisternes politiske projekt med Beat-forfatternes eksperimenterende subjektivitet.

Med sigma-projektet forsøgte Trocchi at gøre sig selv til igangsætter af og talerør for en verdensomspændende kulturel konspiration, der på sigt skulle ændre verden ved at ændre os selv gennem en række ”handlingsuniversiteter”. Sigmanauterne var blandt andet i kontakt med Aage Rosendal Nielsens verdensuniversitet (New Experimental College) i Thy. Det første sigma-manifest, ”Et revolutionært forslag”, er inkluderet i denne udgivelse som appendiks.

Kains bog udkommer d. 12. september 2019.

*

Indhold

Forord: Hvad fanden laver jeg her? –Kasper Opstrup


Kains bog – Alexander  Trocchi


Appendix A: Løslad Alexander Trocchi! – Guy Debord, Jacqueline de Jong og Asger Jorn


Appendix: Et revolutionært forslag: Én million sinds usynlige opstand – Alexander  Trocchi

*
Kains bog


Alexander Trocchi


– oversat og med forord af Kasper Opstrup


Antipyrine, 2019



ISBN: 978-87-93694-29-3


Trykker: Specialtrykkeriet Arco, Skive


Design og omslag: Jesse Jacob



320 sider 240 kr.